Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

frontier picket

Толкование Перевод

1 frontier picket

Военный термин: пограничная застава

Универсальный англо-русский словарь > frontier picket
2 frontier picket

пограничная застава

* * *

пограничная застава

English-Russian military dictionary > frontier picket
3 frontier picket

пограничная застава

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > frontier picket
4 picket

пикет; ( сторожевая) застава; пост; караул; дозор; охранять; пикетировать; патрулировать; нести дозорную службу

— aerial radar picket

— air radar picket

— airborne radar picket

— aircraft direction picket

— field picket

— fire picket

— frontier picket

— inlying picket

— naval radar picket

— radar picket

— scouting picket

English-Russian military dictionary > picket
5 picket

1. n пикетчик

picket line — пикеты, заслон пикетчиков

2. n пикет, сторожевой отряд, застава

to be on picket — быть на посту

be on picket — быть в пикете

frontier picket — пограничная застава

strike picket — пикет бастующих рабочих

3. n амер. воен. усиленный полевой караул

inlying picket — внутренний караул

4. n амер. участник демонстрации

5. v пикетировать

to picket a factory — пикетировать фабрику

6. n кол; заборный столб; пикет

7. n деревянные рейки, штакетник

picket fort — деревянный форт

8. v огораживать; обносить частоколом, штакетником

picket fence — частокол

9. v прибивать, прикреплять кольями

10. v привязывать

Синонимический ряд:

1. demonstrator (noun) agitator; demonstrator; dissenter; dissident; marcher; objector; picketer; protestor; resister

2. lookout (noun) guard; lookout; look-out; patrol officer; scout; sentinel; sentry; spotter; ward; warder; watch; watchman

3. stake (noun) pale; paling; peg; pillar; pole; post; stake; stave; tether

4. enclose (verb) bound; box in; corral; enclose; fence; imprison; pale; pen in; wall in

5. strike (verb) blockade; boycott; challenge; demonstrate; march; protest; rally; strike; walk out

English-Russian base dictionary > picket
6 frontier

1. n граница, рубеж

distant frontier — отдалённая граница

State frontier — государственная граница

trespass of frontier — нарушение границы

unfortified frontier — неукреплённая граница

free on rail to the frontier — франко-вагон граница

to demilitarize the frontier — демилитаризовать границу

2. n пограничная полоса

frontier town — пограничный город

frontier region — пограничная полоса

frontier troops — пограничные войска

frontier picket — пограничная застава

frontier police — пограничная полиция

frontier outpost — пограничная застава

3. n предел, граница

frontiers of knowledge — пределы знания; границы познания

frontier crosser — нарушитель границы

air-tight frontier — граница на замке

4. n амер. ист. «фронтир», новые земли, занятые пионерами

5. n амер. район освоения, осваиваемая территория

frontier area — пограничный район

6. n амер. новые возможности; открывающиеся перспективы

New Frontiers — «новые рубежи», курс президента Кеннеди

New Frontier — «Новые рубежи»

7. n амер. передний край, новая область

Синонимический ряд:

1. back (adj.) back; outlandish; remote; unsettled

2. backcountry (noun) backcountry; backland; backwash; backwater; backwoods; bush; sticks; up-country

3. border (noun) border; borderland; country; edge of country; hinterland; limit; march; marchland; outskirts; remote districts; unexplored periphery

4. borders (noun) borders; boundary; confines; edge; marches

5. new field of learning (noun) breakthrough; cutting edge; new field; new field of learning; terra incognito; verge of discovery

Антонимический ряд:

heartland

English-Russian base dictionary > frontier
7 застава

жен.
1) ист. gate, turnpike
2) воен. outpost;
picket, security detachment пограничная застава

ж. воен. picket;
пограничная ~ frontier post;
сторожевая ~ outpost.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > застава
8 pale

бледный имя прилагательное:
бледный (pale, light, WAN, faint, pallid, white)

слабый (weak, weakly, low, feeble, faint, pale)

тусклый (dim, dull, lackluster, faint, fishy, pale)

белолицый (pale, white-faced)
глагол:
бледнить (pale)

бледнеть (turn pale, pale, grow pale, Blanch, whiten)

тускнеть (tarnish, pale, glaze)

огораживать (fence, enclose, inclose, close in, pale, rail)

заставить побледнеть (pale)

обносить палисадом (pale)

обносить частоколом (picket, impale, palisade, piquet, empale, pale)
имя существительное:
рамки (framework, scope, pale)

пределы (range, scope, compass, pale, radius, sweep)

черта (feature, line, dash, stroke, trace, pale)

черта оседлости (pale)

кол (stake, Pole, pale, picket, pile, paling)

частокол (stockade, palisade, paling, pale)

ограда (fence, fencing, hedge, enclosure, railing, pale)

свая (pile, stilt, spile, post, pale)

граница (Border, boundary, limit, bound, frontier, pale)

Англо-русский синонимический словарь > pale
9 patrol

дозор; патруль; патрулирование; разведывательное подразделение [группа]; поисковая группа; охранять; патрулировать; вести разведку [поиск]; действовать дозорами

— air patrol

— airfield patrol

— airmobile patrol

— ambush patrol

— amphibious reconnaissance patrol

— antiparachute patrol

— area reconnaissance patrol

— area saturation patrol

— artillery patrol

— auxiliary patrol

— barrage patrol

— barrier combat air patrol

— battle patrol

— blasting patrol

— boat-and-foot patrol

— border patrol

— civic action patrol

— civil air patrol

— close patrol

— coastal patrol

— combat air patrol

— combat fighting patrol

— connecting patrol

— contact patrol

— counterambush patrol

— courtesy patrol

— covering patrol

— dawn-and-dusk combat air patrol

— deep-penetration parachute patrol

— defensive patrol

— deterrent patrol

— economy of force patrol

— engineer reconnaissance patrol

— escort patrol

— extended submerged patrol

— fan patrol

— fighting patrol

— find a patrol

— fire-fighting patrol

— flank security patrol

— foot patrol

— force combat air patrol

— frontier patrol

— ground reconnaissance patrol

— guard patrol

— helicopter combat patrol

— helicopter-borne patrol

— helicopter-delivered patrol

— highway patrol

— information patrol

— inshore patrol

— liaison patrol

— long-range reconnaissance patrol

— low-altitude combat air patrol

— maintain a patrol

— mechanical ambush patrol

— minefield reconnaissance patrol

— mopping-up patrol

— mounted reconnaissance patrol

— MP town patrol

— night patrol

— Northern patrols

— observation patrol

— offensive combat patrol

— officer's patrol

— offshore patrol

— oil platform patrol

— opportunity patrol

— ordnance patrol

— overwater patrol

— point reconnaissance patrol

— prisoner snatch patrol

— protective patrol

— radar picket combat air patrol

— radiological patrol

— raid patrol

— rearguard patrol

— reconnaissance and security patrol

— reconnaissance patrol

— relief patrol

— rescue aircraft combat air patrol

— rescue combat air patrol

— rescue submarine combat air patrol

— route reconnaissance patrol

— roving patrol

— saturation patrol

— scouting patrol

— screening patrol

— search-and-attack patrol

— security patrol

— short-range reconnaissance patrol

— ski patrol

— sneak patrol

— standing patrol

— stay-behind patrol

— stealth patrol

— strategic patrol

— submarine-borne patrol

— surveillance patrol

— tactical patrol

— tank-hunting patrol

— town patrol

— traffic patrol

— visiting patrol

— walk-through patrol

— wire patrol

— zone reconnaissance patrol

English-Russian military dictionary > patrol

См. также в других словарях:

New Frontier Hotel and Casino — The New Frontier Hotel and Casino Opening date October 30, 1942 Closing date July 16, 2007 Theme Western No. of rooms 986 Total gaming space 100 … Wikipedia
Hawaiian Sea Frontier — The Hawaiian Sea Frontier was established during World War II to provide responsibility for defense of the island of Oahu.The Hawaiian Sea Frontier (HawSeaFron) did not actually come into a settled form until September 1942. The Assistant Chief… … Wikipedia
List of locations in the Honorverse — A list of nations, systems and planets in the Honorverse, a series of military science fiction novels written by David Weber. This list is incomplete; you can help by expanding it. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J … Wikipedia
List of Honorverse characters — This is intended to be a comprehensive list of the names of even minor fictional character in the Honorverse, a series of military science fiction novels written by David Weber. Characters are sorted by their last name. Some are sorted by first… … Wikipedia
USS Thomas J. Gary (DE-326) — was an sclass|Edsall|destroyer escort. The ship was named for Seaman 2d Class Thomas Jones Gary. The ship was renamed Thomas J. Gary on 1 January 1945 to free the name for planned light cruiser USS|Gary|CL 147.Gary (DE 326) was laid down on 15… … Wikipedia
USS Rhodes (DE-384) — Career (US) Namesake: Allison Phidel Rhodes Builder … Wikipedia
Siege of Fort Meigs — Infobox Military Conflict conflict=Siege of Fort Meigs caption= partof=the War of 1812 date=April 28 ndash; May 9, 1813 place=Perrysburg, Ohio result=Strategical American Victory Tactical British Indian Victory (Battle of the Miami)… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Roman Catholicism in Russia — The Roman Catholic Church in Russia is part of the worldwide Roman Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.OriginsSince Rus (the Eastern Slavic polity that later came to be Russia, Belarus and Ukraine) was converted in … Wikipedia
USS Underhill (DE-682) — USS Underhill (DE 682), a Buckley class destroyer escort, was named in honor of Ensign Samuel Underhill, a naval aviator of the United States Navy who was killed in action during the Battle of the Coral Sea. Her keel was laid down on 16 September … Wikipedia
List of ships in the Honorverse — There are many ships in the Honorverse, including those within space navies and starship classes, as well as individual starships. The following list encompasses those that have appeared in the fictional universe of Honorverse. References Space… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

frontier picket

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

frontier picket

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: